Tepelná pohoda obytných priestorov a komfort bývania sú dané príjemnou teplotou počas celého roka. Dôležitou súčasťou objektov je systém chladenia.

Rovnomerné chladenie miestností bez nepríjemných závanov prebieha formou chladenia sálaním cez vykurovacie rúrky systému Roth, ktoré sú integrované do konštrukcie podlahy alebo stropu.

Regulácia systému pre vykurovanie a chladenie Roth je dimenzovaná tak, že môže pri chladiacej prevádzke zabrániť kritickému poklesu teploty plochy podlahy pod 19°C podľa DIN 1946 a vertikálnemu posunu medzi relevantné body merania 0,1 - 1,1 m o dva stupne Kelvina.

Aby sa zabránilo kondenzácii efektívne, spôsobenú vlhkosť vzduchu v miestnosti koriguje integrovaná kontrola rosného bodu.

Výroba chladiacej vody môže prebiehať cez vykurovacie rúrky systému položené v zemi,tepelné čerpadlo, chladiaci agregát alebo povrchovú vodu atď.